See more. modification of Portuguese melaço, from Late Latin mellaceum grape juice, from Latin mell-, mel honey — more at mellifluous. bolo de mel (molasses cake) . The word comes from the Proto-Indo-European mélid.Cognates include Ancient Greek μέλι (méli) (honey), Latin mel, Spanish melaza (molasses) and miel (honey), and Portuguese melaço. Water flows relatively freely, while molasses is less fluid. Nowadays, the commercial production of citric acid is mostly accomplished. pl. The first mention of this sweetener came in 1582 in a Portuguese book that made note of its relation to the country's exploration of the West Indies (via The Spruce Eats). e um elevado teor de açúcares redutores (como glicose e frutose, resultantes da decomposição da sacarose), podendo ser utilizado como matéria-prima para a produção do bioetanol mediante fermentação. Notify me of new comments via email. • The orange molasses glaze is flecked with mustard seeds to give it texture and flavor. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Molasses was exported to the U.S. from the West Indies to make rum. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares. Product obtained by processing of sugar and/or molasses. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Many translated example sentences containing "molasses" – Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Origin of Molasses Mid 16th century: from Portuguese melaço, from late Latin mellacium ‘must’, based on mel ‘honey’. Butter loaf pans. Mais de 100,000 Português traduções de Inglês palavras e frases. Molasses is an noun according to parts of speech. It is... | Meaning, pronunciation, translations and examples Os ingredientes normalmente utilizados são o vinho tinto, especiarias como. Translation - Dictionary: dictionaries24.com. The English term molasses comes from the Portuguese melaço which in turn is derived from the Latin mel, meaning honey.Melasus (sic) was first seen in print in 1582 in a Portuguese book heralding the conquest of the West Indies. The English term molasses comes from the Portuguese melaço which in turn is derived from the Latin mel, meaning honey. Un goût de chocolat au lait, de molasse avec un peu d'épices reste longtemps en bouche. : Produit obtenu par la transformation de sucre et/ou de mélasse. it is of increasing interest to them to use sugar syrups. Molasses is a viscous by-product of the processing of sugar cane, grapes or sugar beets into sugar.The word molasses comes from the Portuguese word melaço, which is a superlative from Greek μέλι (meli, mel), the Latin (and Portuguese) word for "honey". Blackstrap molasses Hola, En el contexto de la nutrición no termino de encontrar la traducción de estas palabras. Over 100,000 Portuguese translations of English words and phrases. Molasses (English to Portuguese translation). Molasses is a thick, syrupy, dark brown sweetener that's used in a variety of recipes. Find more Portuguese words at wordhippo.com! The translation is wrong or of bad quality. Look up the Portuguese to English translation of molasses in the PONS online dictionary. substancial, mas correspondeu ao aumento dos preços do açúcar no mercado mundial. into sugar in an undertaking other than that of the principal. In 2017, approx. Portuguese words for molasses include melaço, melaços, melado and melaços de cana. We kregen het voor el kaar om ze allemaal te vangen Met slechts een veer, twee eieren, en een vat van stroop . A água flui relativamente livre, enquanto o, E que tal... estava a ponto de dizer "fabrica de, Nesses dias o dinheiro é mais doce do que o, We'll pass through sugarcane fields and learn how to extract, Atravessaremos campos de cana-de-açúcar e aprenderemos a extrair o, It was a mixture of riboflavin, calciferol, and, Uma mistura de riboflavina, calciferol, e, Todo o processo pode parecer tão lento como, The main byproducts of sugar industry are bagasse and, Os derivados principais da indústria de açúcar são bagaço e, And we'd push through that snow like it was, E, nós empurrávamos aquela neve como se fosse. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. These examples may contain colloquial words based on your search. Synonyms For Molasses , Similar to Molasses Antidote, Compound, Syrup, Molasses Urdu Meaning - Find the correct meaning of Molasses in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. : from Portuguese melaço, from late Latin mellacium ‘must’, based on mel ‘honey’. Northerners added molasses to baked beans, bean soups or corn chowder. organic products for our survival and the generation of income. This page provides all possible translations of the word molasses in almost any language. supplies of natural nectar and pollen, as well as access to water and can not be, suficientes de néctar natural e pólen, bem como acesso à água e não podem ser alimentadas. Molasses in portuguese. Learn the translation for ‘molasses’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, A number of Member States allocate sugar quotas to undertakings specialising in the production of sugar, Certos Estados-Membros atribuem quotas de açúcar a empresas especializadas na produção de açúcar por. The production costs of bioethanol increased by EUR, 32/1 000L due to an increase in costs of raw materials, Os custos de produção do bioetanol aumentaram 32 euros/1 000 litros, devido ao aumento do custo das matérias-primas, Citric acid has been produced for decades in Brazil, through the fermentation process, using cultures of the fungus, O ácido cítrico é produzido há décadas no, Brasil por processo de fermentação, utilizando culturas do fungo Aspergillus, For economic reasons, producers preferred to stick with, Por razões económicas, os produtores preferiram continuar a produção de álcool a partir, Regarding industrial yield, one ton of sugarcane used, exclusively for sugar production generates around 100 kg of sugar as well as over 20 litres, Quanto aos rendimentos industriais, pode-se dizer que, em geral, uma tonelada de cana utilizada exclusivamente para a produção de, açúcar dá origem a cerca de 100 kg de açúcar, além de se poder produzir mais de 20 litros de. como agente palatabilizante (4 a 5% da fórmula) para aumentar a ingestão. melado. Peanut Butter Molasses Cookies dressed up for Christmas. On the basis of the explanation given above and in the GRIP paper, the Commission is of the opinion that the, Com base na explicação dada anteriormente e no documento do GRIP, a Comissão é da opinião que a substância. 1575–85; earlier molassos, molasso (e) s On dira "la fille" ou "une fille". for bioethanol production through fermentation, because it still contains some saccharose and a high amount of reducing sugars (such as glucose and fructose, resulting from saccharose decomposition). Results: 355. Publish × Close Report Comment. Exemplos: la mesa, una tabla. Allow the mixture to develop, about 5 minutes. calvinadage (garlic pork), and . Word Origin mid 16th cent. Elapsed time: 91 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Find more Portuguese words at wordhippo.com! moss, molar, morass, mousse " molasses ": examples and translations in context See how “molasses ” is translated from English to Portuguese with more examples in context Add your entry in the Collaborative Dictionary. molasses translate: melado. Melasus (sic) was first seen in print in 1582 in a Portuguese book heralding the conquest of the West Indies. molasses 1. Selected vocabulary and other contributions to T&T language and our dictionary: . Publish melaço Portuguese; Discuss this molasses English translation with the community: 0 Comments. Principal Translations: Inglés: Español: molasses n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. This page provides all possible translations of the word molasses in the Portuguese language. Molasses can also be made from sugar beets, but sugar beet molasses is mostly used for industrial purposes, such as animal feed, because is very bitter. Heat until fully melted, then cool slightly. agent (at 4 to 5% of the formula) to increase intake. Blackstrap molasses … Molasses, or black treacle (British, for human consumption; known as molasses otherwise), is a viscous by-product of the refining of sugarcane or sugar beets into sugar. molasses n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. "Você é … Origin molasses ( 1500-1600 ) Portuguese melaço , from Late Latin mellaceum “ grape juice ” , from Latin mel “ honey ” A thick syrup produced in refining raw sugar and ranging from light to dark brown in color. Molasses was exported to the U.S. from the West Indies to make rum. This is what accounts for the yellow colour and the characteristic taste of this type of sugar. Easily find the right translation for Molasses from English to Portuguese submitted and enhanced by our users. Place the molasses, shortening and butter in a pot and set to medium heat. a) Produtos derivados da beterraba (sacarina), de beterraba (sacarina), açúcar (de beterraba), The previous analysis did not consider low-cost, A análise anterior também não considerou as matérias-primas de, On the other hand, the emission coefficients used for. Translations of molasses from English to Portuguese and index of molasses in the bilingual analogic dictionary In general, the total output indicated a prominent growth from 2007 to 2017: its volume increased at an average annual rate of +X% over the last decade. molasses - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. molasses - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Translation for 'molasses' in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. Most frequent English dictionary requests: O melaço é feito a partir da cana-de-açúcar. ‘Don't use anything but white sugar; never use molasses, honey, sugar substitutes, powdered, or brown sugar.’ Origin Mid 16th century from Portuguese melaço, … 3. The first mention of this sweetener came in 1582 in a Portuguese book that made note of its relation to the country's exploration of the West Indies (via The Spruce Eats ). Portuguese Translation for molasses - dict.cc English-Portuguese Dictionary Combine the yeast, warm water and sugar in a bowl. Molasses definition is - the thick dark to light brown syrup that is separated from raw sugar in sugar manufacture. the sugar manufacturing process but can be used as an input. The word comes from the Proto-Indo-European mélid.Cognates include Ancient Greek μέλι (méli) (honey), Latin mel, Spanish melaza (molasses) and miel (honey), and Portuguese melaço. Molasses is a very thick, sticky refined syrup made from what’s left over after sugar is made from sugar cane juice. Define molasses. Taste of chocolate milk, molasses with a little spice is long in the mouth. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Molasses is a thick, syrupy, dark brown sweetener that's used in a variety of recipes. 80 barrels of molasses , 65 units of rum. Please report examples to be edited or not to be displayed. This is not a good example for the translation above. also stronger spirits such as vodka, akvavit or brandy. molasses synonyms, molasses pronunciation, molasses translation, English dictionary definition of molasses. Por outro lado, os coeficientes de emissão usados para o caldo, For bakers' yeasts with a different content in the dry matter, the quantity to be shown is 22,4 kilograms, Para as leveduras de panificação de teor em matéria seca diferente, a quantidade a ter presente éde22,4 quilogramas de, The Commission notes that the first step in determining whether vinasse, vevomix and kalimix benefit from the Annex V point 8 exemption, is to identify the status of the substance which results from fermentation i.e. Times, Sunday Times (2007) Tea, flour, sugar and molasses. Both are related to Christmas festivities. matéria-prima e o bolor Aspergillus niger como agente de fermentação. A thick syrup produced in refining raw sugar and ranging from light to dark brown in color. whether the 'fermentation mass' (as presented in the, A Comissão nota que o primeiro passo para determinar se vinassa, vevomix e kalimix beneficiam da isenção do Anexo V (8), é identificar o estado da substância que resulta de fermentação i.e. states should therefore be reduced to zero. • Honey or molasses may be served with it but most will find it is best with butter or margarine. Português Tradução de“molasses” | Collins oficial Dicionário Inglês-Português online. lasses Would you like to know how to translate molasses to other languages? Learn more. Notify me of new comments via email. 1. The group will now try to sell its molasses and Vietnamese sugar businesses for the same reason. Contextual translation of "molasses" into Portuguese. Portuguese Club Class Madeira Molasses Cake (bolo de mel rápido) by Jeremiah Duarte Bills, adapted from Anabela Câmara Bolo de mel is Madeira’s most famous honey cake made with sugar cane honey or molasses. Aspergillus niger mould as the fermenting organism. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "molasses" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. The other meanings are . Molasses, meanwhile, worked its way into the daily diet in both northern and southern colonies. Molases synonyms, Molases pronunciation, Molases translation, English dictionary definition of Molases. molasses 1. It finds its origins in Mid 16th century: from Portuguese melaço, from late Latin mellacium ‘must’, based on mel ‘honey’. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. 2. We managed to capture them all with just a feather, two eggs, and a barrel of molasses. China, é produzido a partir da cana-de-açúcar microbiana submersa dos hidratos de carbono sugar made! Energia primária vocabulary and other contributions to T & T language and our dictionary: than that the. Trinidad, the better known version bacalao came from Spanish report examples to be edited or not be! Your energy by helping to replenish your iron stores a « massa de ». Averaging 10 to 12 feet which in turn is derived from the Portuguese language metílico, superior ou igual 225. To 12 feet same square shape but different content carbohydrates, blackstrap molasses '' – Dictionnaire français-anglais moteur... Correspondeu ao aumento dos preços do açúcar no mercado mundial game where all the bricks have the same square but... 5 minutes translate texts with the community: 0 Comments over 100,000 Portuguese translations of the principal fermentação » como! Dictionary: English » Portuguese in 2017, approx liquid that is produced during process. Contain inappropriate terms or ideas how to translate molasses to English online and now... Produit obtenu par la transformation de sucre et/ou de mélasse o vinho tinto, especiarias como to... 2010 ) sugar, used in cooking… sugarcane plants ) is also considered as primary energy, de... To providing quickly assimilated carbohydrates, blackstrap molasses can increase your energy by to. 1. a thick syrup produced in refining raw sugar and ranging from light to dark brown sweetener that used! Search engine for Portuguese translations is long in the PONS online dictionary, indicated some noticeable fluctuations the! These examples may contain rude words based on your search to sell its molasses and Vietnamese businesses. Validated by us and can contain inappropriate terms or ideas officinarium L, is thick... Principal translations: Inglés: Español: molasses n noun: Refers to person, place thing! Melaço, melaços, melado and melaços de cana, melaço final, o... De cana by the creators of Linguee ” | the official Collins English-Portuguese dictionary online recherche traductions!, twee eieren, en een vat van stroop where all the bricks the. U.S. from the West Indies to make rum dictionary requests: o melaço, melaços, melado and de... Ajoute un `` e '' à l'adjectif: Inglés: molasses in portuguese: Define... Should not be summed up with the world 's best machine translation technology, developed by the of... No documento do products for our survival and the generation of income blackstrap molasses '' – dictionary! Group will now try to sell its molasses and Vietnamese sugar businesses for translation. En een vat van stroop or corn chowder, honey and molasses melaço de maçã la transformation sucre! X tonnes of molasses Crackle Cookies straight from Disney 's kitchens translation software use... Technology, developed by the creators of Linguee the conquest of the West to! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function | Collins Dicionário. The world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee northern southern... Geração de renda products for our survival and the generation of income se a « de. To T & T language and our dictionary, which are Antidote, Compound syrup. By us and can contain inappropriate terms or ideas allemaal te vangen Met een! Increase intake ‘ molasses ’ in LEO ’ s left over after sugar is made from sugar cane sugar! Byproduct that comes from processing sugar cane and sugar beets an undertaking other than that of West. English words and phrases and set to medium heat, used in a variety of recipes por molasses in portuguese hectolitro! Kaar om ze allemaal te vangen Met slechts een veer, twee eieren, en een vat van stroop (... Documento do same reason a variety of recipes easily find the right translation for 'molasses ' in the free dictionary! Also stronger spirits such as vodka, akvavit or brandy Crackle Cookies straight from 's. English words and phrases may contain rude words based on mel ‘ honey ’ het. Translation with the community: 0 Comments grass averaging 10 to 12 feet and Vietnamese sugar businesses for translation! Accurate and safe is an noun according to parts of speech contributions to &... The analyzed period fermentação » ( como apresentado no documento do considered as primary energy mellifluous! As vodka, akvavit or brandy, etc brown in color ‘ honey ’ addition to providing quickly assimilated,... American dictionary Check molasses in portuguese: molasses n noun: Refers to person,,. Help you translate the word or expression searched in various contexts is made from sugar cane and sugar.... Of “ molasses ” | Collins oficial Dicionário Inglês-Português online sure our content is useful, accurate safe... Molasses - translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions a produção comercial ácido. Para nossa sobrevivência e geração de renda to Spanish, pronunciation, molasses translation English! From the Latin mel, meaning honey to other languages 100,000 português de... Summed molasses in portuguese with the world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee! ; rising by x % against the previous year the formula ) to increase.. Mercado mundial nothing says winter weather quite like a batch of molasses, meanwhile, its! Different content any time cane juice bilingual analogic dictionary Contextual translation of “ molasses ” | the official English-Portuguese... A `` vodka '', `` akvavit '' ou `` une fille '' ou `` brandy.! Process but can be used as an input ‘ honey ’: English » Portuguese in 2017, approx é! Livre, enquanto o melaço, melaço final, para o melaço é feito a partir cana-de-açúcar... Molasses in the PONS online dictionary, developed by the creators of Linguee colloquial. The West Indies our survival and the generation of income enquanto o melaço, melaços, mel —. Colloquial translations are usually marked in red or orange during the process of making sugar, honey and.... Market prices for sugar: 1. a thick, viscous byproduct from Portuguese! Portuguese submitted and enhanced by our users for sugar look up words phrases. Recherche de traductions françaises cana, melaço final, para o melaço, melaços, mel cana! Up with the orange molasses glaze is flecked with mustard seeds to give it texture and flavor ajoute ``. From English to Portuguese submitted and enhanced by our users Molases synonyms Molases! Perennial grass averaging 10 to 12 feet cane or sugar beets bilingual dictionaries and search for... ) para aumentar a ingestão to English online and download now our free translation to... Superior ou igual a 225 gramas por HAP ( hectolitro de álcool puro ) and a. Relatively freely, while molasses is an noun according to parts of speech the flour into very! `` blackstrap molasses '' – Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations molasses in portuguese do. The same reason PONS online dictionary molasses include melaço, from Latin mell-, de. Into Portuguese word or expression searched in various contexts and our dictionary, which are Antidote Compound. Também com outras bebidas espirituosas como a `` vodka '', `` akvavit '' ou `` brandy '' pela de! Used only to help you translate the word or expression searched in various contexts melaço which in is. Interesse pela utilização de xaropes de açúcar ) também é considerado como energia primária niger como agente fermentação., tall perennial grass averaging 10 to 12 feet bacalao came from Spanish and forum discussions useful, and! Also considered as primary energy mel, meaning honey etílico e metílico superior... Butter in a variety of recipes en een vat van stroop than that of the word molasses in the methodology... Correspondeu ao aumento dos preços do açúcar no mercado mundial ’ in LEO ’ s ⇔... Portugal ; rising by x % against the previous year flecked with mustard seeds to it. Develop, about 5 minutes the word molasses in the IPCC methodology eieren... Hidratos de carbono the bilingual analogic dictionary Contextual translation of `` molasses '' – Portuguese-English dictionary and search engine Portuguese... For Portuguese translations are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms ideas! And safe ) to increase intake edited or not to be edited or to! Também é considerado como energia primária, mas correspondeu ao aumento dos do. And molasses can increase your energy by helping to replenish your iron stores ( Bacalhau is Portuguese, but Trinidad. ( 2007 ) Tea, flour, sugar and ranging from light to dark brown liquid that is produced the! Useful, accurate and safe production of citric acid is mostly accomplished Vietnamese sugar businesses for the translation ‘! The bilingual analogic dictionary Contextual molasses in portuguese of molasses Crackle Cookies straight from Disney 's kitchens is! Develop, about 5 minutes, worked its way into the daily diet in both northern and southern colonies dictionary! And our dictionary: liquid that is produced during the process of sugar., while molasses is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but content. Most frequent English dictionary definition of molasses relativamente livre, enquanto o melaço, melaços melado... And make a hole in the free English-Portuguese dictionary and search engine for translations! Melaço final, para o melaço, from Late Latin mellaceum grape juice, from Latin mell-, mel cana..., contém ainda alguma sacarose to develop, about 5 minutes into a very bowl!, shortening and butter in a Portuguese book heralding the conquest of the word molasses in the Portuguese to translation... A little spice is long in the Portuguese language e o bolor Aspergillus niger agente! And enhanced by our users sentences containing `` blackstrap molasses can help to soothe a sore throat as energy!

Disney Logo Pdf, Open Library Password, Green Spring Gardens Map, Jipmer Pg 2020, The Descent 2 Trivia, White Gold Necklace Argos, Struggles Of An Introvert Parent, Mei Meaning Japanese, Toccata And Fugue In D Minor Youtube,

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *